水痘治疗是需要隔离的。水痘是由于病毒感染所引发的一种传染病，以儿童、孕妇和机体免疫力较低的人群易感。在水痘的不同时期，传染性的强弱也是有很大差异的。水痘传染的方式可以通过空气飞沫传染，也可以通过直接传染，比如易感者接触了水痘患者的贴身衣物，或者水痘破裂所流出的液体，都有可能被传染水痘，所以无论在水痘的治疗期间，还是非治疗期间都需要注意隔离，以免引起他人患病。水痘患者在治疗期间，一定要注意开窗通风，增加空气的流动性可以降低空气中病毒的含量，降低传染性。

水痘抓破感染一定要加强局部皮肤粘膜的护理，尽量避免感染范围的扩大，同时，可以根据感染的具体情况选用抗生素治疗。如果是仅仅单个的水痘破裂感染，可以使用消毒液消毒后，涂抹莫匹罗星软膏治疗。如果是有较多的水痘被抓破感染，建议选择输液治疗，可以输注头孢类药物或者青霉素类药物，也可以同时给予大剂量的维生素C，提高机体免疫力。另外一定要加强水痘患者的护理，给予清淡饮食，室内通风，勤换内衣和被褥，有水痘内的液体溢出时，一定要加强局部皮肤的护理，避免使感染的面积扩大。

水痘的预防。该病是感染水痘-带状疱疹病毒所致。水痘-带状疱疹病毒属疱疹病毒科，为双链的脱氧核糖核酸病毒，仅有一个血清型。病毒糖蛋白至少8种，决定了病毒的致病性和免疫原性。病毒在外界环境中生存力很弱，不耐热和酸，容易被乙醚等消毒剂灭活，人类是该病毒唯一的宿主。患者为惟一的传染源，传染期一般从皮疹出现1到2天到疱疹完全结痂为为止。免疫缺陷患者可在整个病程中具有传染性。儿童与带状疱疹病毒接触者可以发生水痘，因二者病因是相同的。水痘传染性很强，传播途径主要通过呼吸道飞沫或直接接触传染。病毒感染人体后，先在鼻咽部淋巴结增殖复制1到4天，4天到6天，然后侵入血液，并向全身扩散，引起各个器官的病变。本病变主要是在皮肤棘状细胞层，然后水痘也可以常见于口咽部、呼吸道、胃肠道等。任何人群均可以易感于这个水痘-带状疱疹病毒，以婴幼儿和学龄前、学龄期儿童发病的比较多，6个月以下的婴幼儿比较少。水痘在易感人群中播散，主要取决于气候，人口密度和卫生条件等因素。

孩子出水痘是有可能会传染给大人的。水痘是由水痘疱疹病毒感染引起的一种传染病，具有很强的传染性，人和人之间都会传染的，而且是不分儿童成人的。但是如果成人已经接种了水痘疫苗，那么发生水痘的机会是非常少的。即使发生了水痘，它的严重程度也会比没有接种疫苗的这些人症状要轻很多，恢复的也会比较快。水痘具有终生的免疫性，如果得过水痘，一般不会再次患水痘。如果没有得过水痘的人，接触水痘患者后，就很容易被传染上。因此建议没有得过水痘的人不要接触水痘患者，即使是成人也是这样子。而且如果已经是水痘患者，这个时候应该及时的进行隔离。患者尽量不要到人多密集的地方，以免传染给别人。在饮食上，水痘患儿也要多吃新鲜蔬菜、水果，不要吃辛辣、刺激的，以及油腻的、生冷的食物。要保持室内有光线，要保持室内空气流通，要打扫房间，保持干燥，保持干净卫生。

如果在医院已经确诊了孩子就是水痘，在家里的时候主要是从饮食上注意清淡饮食，然后多喝一些水。其次在穿衣服的时候，尽量给孩子穿一些棉的容易透气的衣服，保证水痘不被磨破或者是感染。在护理的时候，尽量让孩子少抓水痘，不要把水痘抓破，因为一旦抓破了有可能出现感染。一旦感染可能本来是一个病毒性的疾病，可能因为感染之后造成合并细菌。也有一些水痘可能合并脑炎，这是属于重症的水痘，平常一般来说都是普通的水痘。在生活上注意一些，当然也要按照医生的医嘱进行抗病毒治疗。对于重症的水痘合并有脑炎或者其他精神状态不好，不能在家里进行护理，需要到医院及时就诊，然后进行一些对症的治疗，才能缓解水痘的重症情况。